Ezekiel 33:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם אֱמֹר֙ אֶל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל כֵּ֤ן אֲמַרְתֶּם֙ לֵאמֹ֔ר כִּֽי־פְשָׁעֵ֥ינוּ וְחַטֹּאתֵ֖ינוּ עָלֵ֑ינוּ וּבָ֛ם אֲנַ֥חְנוּ נְמַקִּ֖ים וְאֵ֥יךְ נִֽחְיֶֽה׃

WLC (Consonants Only)
ואתה בן־אדם אמר אל־בית ישראל כן אמרתם לאמר כי־פשעינו וחטאתינו עלינו ובם אנחנו נמקים ואיך נחיה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 וְאַתָּ֣ה
wə-’at-tāh
And therefore youConj-w | Pro-2ms
1121 בֶן־
ḇen-
sonN-msc
120 אָדָ֗ם
’ā-ḏām,
of manN-ms
559 אֱמֹר֙
’ĕ-mōr
sayV-Qal-Imp-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
1004 בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
3651 כֵּ֤ן
kên
thusAdv
559 אֲמַרְתֶּם֙
’ă-mar-tem
youV-Qal-Perf-2mp
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayPrep-l | V-Qal-Inf
3588 כִּֽי־
kî-
ifConj
6588 פְשָׁעֵ֥ינוּ
p̄ə-šā-‘ê-nū
our transgressionsN-mpc | 1cp
2403 וְחַטֹּאתֵ֖ינוּ
wə-ḥaṭ-ṭō-ṯê-nū
and our sins [lie]Conj-w | N-fpc | 1cp
5921 עָלֵ֑ינוּ
‘ā-lê-nū;
upon usPrep | 1cp
  וּבָ֛ם
ū-ḇām
and in themConjunctive waw :: Preposition :: third person masculine plural Conj-w | Prep | 3mp
587 אֲנַ֥חְנוּ
’ă-naḥ-nū
wePro-1cp
4743 נְמַקִּ֖ים
nə-maq-qîm
pine awayV-Nifal-Prtcpl-mp
349 וְאֵ֥יךְ
wə-’êḵ
then howConj-w | Interjection
2421 נִֽחְיֶֽה׃
niḥ-yeh.
can we liveV-Qal-Imperf-1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 33:9
Top of Page
Top of Page