Ezekiel 25:15 Hebrew

◄ Ezekiel 25:15 ►

Hebrew Texts

כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֛עַן עֲשֹׂ֥ות פְּלִשְׁתִּ֖ים בִּנְקָמָ֑ה וַיִּנָּקְמ֤וּ נָקָם֙ בִּשְׁאָ֣ט בְּנֶ֔פֶשׁ לְמַשְׁחִ֖ית אֵיבַ֥ת עֹולָֽם׃

כה אמר אדני יהוה יען עשות פלשתים בנקמה וינקמו נקם בשאט בנפש למשחית איבת עולם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3541	כֹּ֤ה kōh	Thus	Adv
559	אָמַר֙ ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
136	אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy	the Lord	N-proper-ms
3069	יְהוִ֔ה Yah-weh,	GOD	N-proper-ms
3282	יַ֛עַן ya-‘an	because	Adv
6213	עֲשׂ֥וֹת ‘ă-śō-wṯ	dealt	V-Qal-Inf
6430	פְּלִשְׁתִּ֖ים pə-liš-tîm	the Philistines	N-proper-mp
5360	בִּנְקָמָ֑ה bin-qā-māh;	vengefully	Prep-b \| N-fs
5358	וַיִּנָּקְמ֤וּ way-yin-nā-qə-mū	and took	Conj-w \| V-Nifal-ConsecImperf-3mp
5359	נָקָם֙ nā-qām	vengeance	N-ms
7589	בִּשְׁאָ֣ט biš-’āṭ	with spiteful	Prep-b \| N-ms
5315	בְּנֶ֔פֶשׁ bə-ne-p̄eš,	a heart	Prep-b \| N-fs
4889	לְמַשְׁחִ֖ית lə-maš-ḥîṯ	to destroy	Prep-l \| N-ms
342	אֵיבַ֥ת ’ê-ḇaṯ	because of the hatred	N-fsc
5769	עוֹלָֽם׃ ‘ō-w-lām.	old	N-ms

OpenBible.com