Ezekiel 24:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֞ן כֹּה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה אֹוי֮ עִ֣יר הַדָּמִים֒ סִ֚יר אֲשֶׁ֣ר חֶלְאָתָ֣ה בָ֔הּ וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ לֹ֥א יָצְאָ֖ה מִמֶּ֑נָּה לִנְתָחֶ֤יהָ לִנְתָחֶ֙יהָ֙ הֹוצִיאָ֔הּ לֹא־נָפַ֥ל עָלֶ֖יהָ גֹּורָֽל׃

WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר ׀ אדני יהוה אוי עיר הדמים סיר אשר חלאתה בה וחלאתה לא יצאה ממנה לנתחיה לנתחיה הוציאה לא־נפל עליה גורל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 לָכֵ֞ן
lā-ḵên
ThereforeAdv
3541 כֹּה־
kōh-
thusAdv
559 אָמַ֣ר ׀
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 יְהֹוִ֗ה
Yah-weh
GODN-proper-ms
188 אוֹי֮
’ō-w
Woe toInterjection
5892 עִ֣יר
‘îr
cityN-fsc
1818 הַדָּמִים֒
had-dā-mîm
the bloodyArt | N-mp
5518 סִ֚יר
sîr
to the potN-cs
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whosePro-r
2457 חֶלְאָתָ֣ה
ḥel-’ā-ṯāh
scum [is]N-fsc | 3fs
  בָ֔הּ
ḇāh,
in itPrep | 3fs
2457 וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ
wə-ḥel-’ā-ṯāh,
and whose scumConj-w | N-fsc | 3fs
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
3318 יָצְאָ֖ה
yā-ṣə-’āh
is goneV-Qal-Perf-3fs
4480 מִמֶּ֑נָּה
mim-men-nāh;
from itPrep | 3fs
5409 לִנְתָחֶ֤יהָ
lin-ṯā-ḥe-hā
piecePrep-l | N-mpc | 3fs
5409 לִנְתָחֶ֙יהָ֙
lin-ṯā-ḥe-hā
by piecePrep-l | N-mpc | 3fs
3318 הוֹצִיאָ֔הּ
hō-w-ṣî-’āh,
bring it outV-Hifil-Imp-ms | 3fs
3808 לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
5307 נָפַ֥ל
nā-p̄al
has fallenV-Qal-Perf-3ms
5921 עָלֶ֖יהָ
‘ā-le-hā
On whichPrep | 3fs
1486 גּוֹרָֽל׃
gō-w-rāl.
lotN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 24:5
Top of Page
Top of Page