Exodus 4:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֶל־מֹשֶׁה֙ בְּמִדְיָ֔ן לֵ֖ךְ שֻׁ֣ב מִצְרָ֑יִם כִּי־מֵ֙תוּ֙ כָּל־הָ֣אֲנָשִׁ֔ים הַֽמְבַקְשִׁ֖ים אֶת־נַפְשֶֽׁךָ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה במדין לך שב מצרים כי־מתו כל־האנשים המבקשים את־נפשך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
4872 מֹשֶׁה֙
mō-šeh
MosesN-proper-ms
4080 בְּמִדְיָ֔ן
bə-miḏ-yān,
in MidianPrep-b | N-proper-ms
1980 לֵ֖ךְ
lêḵ
goV-Qal-Imp-ms
7725 שֻׁ֣ב
šuḇ
returnV-Qal-Imp-ms
4714 מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
to EgyptN-proper-fs
3588 כִּי־
kî-
forConj
4191 מֵ֙תוּ֙
mê-ṯū
are deadV-Qal-Perf-3cp
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
582 הָ֣אֲנָשִׁ֔ים
hā-’ă-nā-šîm,
the menArt | N-mp
1245 הַֽמְבַקְשִׁ֖ים
ham-ḇaq-šîm
who soughtArt | V-Piel-Prtcpl-mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5315 נַפְשֶֽׁךָ׃
nap̄-še-ḵā.
your lifeN-fsc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 4:18
Top of Page
Top of Page