Exodus 34:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְסֹ֡ל שְׁנֵֽי־לֻחֹ֨ת אֲבָנִ֜ים כָּרִאשֹׁנִ֗ים וַיַּשְׁכֵּ֨ם מֹשֶׁ֤ה בַבֹּ֙קֶר֙ וַיַּ֙עַל֙ אֶל־הַ֣ר סִינַ֔י כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֹתֹ֑ו וַיִּקַּ֣ח בְּיָדֹ֔ו שְׁנֵ֖י לֻחֹ֥ת אֲבָנִֽים׃

WLC (Consonants Only)
ויפסל שני־לחת אבנים כראשנים וישכם משה בבקר ויעל אל־הר סיני כאשר צוה יהוה אתו ויקח בידו שני לחת אבנים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6458 וַיִּפְסֹ֡ל
way-yip̄-sōl
So he cutConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8147 שְׁנֵֽי־
šə-nê-
twoNumber-mdc
3871 לֻחֹ֨ת
lu-ḥōṯ
tabletsN-mpc
68 אֲבָנִ֜ים
’ă-ḇā-nîm
of stoneN-fp
7223 כָּרִאשֹׁנִ֗ים
kā-ri-šō-nîm,
like the first [ones]Prep-k, Art | Adj-mp
7925 וַיַּשְׁכֵּ֨ם
way-yaš-kêm
and rose earlyConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
4872 מֹשֶׁ֤ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
1242 בַבֹּ֙קֶר֙
ḇab-bō-qer
in the morningPrep-b, Art | N-ms
5927 וַיַּ֙עַל֙
way-ya-‘al
and went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 אֶל־
’el-
untoPrep
2022 הַ֣ר
har
MountN-msc
5514 סִינַ֔י
sî-nay,
SinaiN-proper-fs
834 כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6680 צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
had commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֹת֑וֹ
’ō-ṯōw;
himDirObjM | 3ms
3947 וַיִּקַּ֣ח
way-yiq-qaḥ
and he tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3027 בְּיָד֔וֹ
bə-yā-ḏōw,
in his handPrep-b | N-fsc | 3ms
8147 שְׁנֵ֖י
šə-nê
twoNumber-mdc
3871 לֻחֹ֥ת
lu-ḥōṯ
the tabletsN-mpc
68 אֲבָנִֽים׃
’ă-ḇā-nîm.
of stoneN-fp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 34:3
Top of Page
Top of Page