Exodus 11:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֧ן יְהוָ֛ה אֶת־חֵ֥ן הָעָ֖ם בְּעֵינֵ֣י מִצְרָ֑יִם גַּ֣ם ׀ הָאִ֣ישׁ מֹשֶׁ֗ה גָּדֹ֤ול מְאֹד֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּעֵינֵ֥י עַבְדֵֽי־פַרְעֹ֖ה וּבְעֵינֵ֥י הָעָֽם׃ ס

WLC (Consonants Only)
ויתן יהוה את־חן העם בעיני מצרים גם ׀ האיש משה גדול מאד בארץ מצרים בעיני עבדי־פרעה ובעיני העם׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 וַיִּתֵּ֧ן
way-yit-tên
And gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2580 חֵ֥ן
ḥên
favorN-ms
5971 הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
5869 בְּעֵינֵ֣י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
4713 מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
of EgyptN-proper-fs
1571 גַּ֣ם ׀
gam
MoreoverConj
376 הָאִ֣ישׁ
hā-’îš
the manArt | N-ms
4872 מֹשֶׁ֗ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
1419 גָּד֤וֹל
gā-ḏō-wl
[was] greatAdj-ms
3966 מְאֹד֙
mə-’ōḏ
veryAdv
776 בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
4714 מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
5869 בְּעֵינֵ֥י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
5650 עַבְדֵֽי־
‘aḇ-ḏê-
of servantsN-mpc
6547 פַרְעֹ֖ה
p̄ar-‘ōh
of PharaohN-proper-ms
5869 וּבְעֵינֵ֥י
ū-ḇə-‘ê-nê
and in the sightConj-w, Prep-b | N-cdc
5971 הָעָֽם׃
hā-‘ām.
of the peopleArt | N-ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 11:2
Top of Page
Top of Page