◄
Deuteronomy 4:33
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הֲשָׁ֣מַֽע עָם֩ קֹ֨ול אֱלֹהִ֜ים מְדַבֵּ֧ר מִתֹּוךְ־הָאֵ֛שׁ כַּאֲשֶׁר־שָׁמַ֥עְתָּ אַתָּ֖ה וַיֶּֽחִי׃
WLC (Consonants Only)
השמע עם קול אלהים מדבר מתוך־האש כאשר־שמעת אתה ויחי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8085
הֲשָׁ֣מַֽע
hă-šā-ma‘
did [ever] hear
V-Qal-Perf-3ms
5971
עָם֩
‘ām
[any] people
N-ms
6963
ק֨וֹל
qō-wl
the voice
N-msc
430
אֱלֹהִ֜ים
’ĕ-lō-hîm
of God
N-mp
1696
מְדַבֵּ֧ר
mə-ḏab-bêr
speaking
V-Piel-Prtcpl-ms
8432
מִתּוֹךְ־
mit-tō-wḵ-
out of the midst
Prep-m | N-msc
784
הָאֵ֛שׁ
hā-’êš
of the fire
Art | N-cs
834
כַּאֲשֶׁר־
ka-’ă-šer-
as
Prep-k | Pro-r
8085
שָׁמַ֥עְתָּ
šā-ma‘-tā
have heard
V-Qal-Perf-2ms
859
אַתָּ֖ה
’at-tāh
you
Pro-2ms
2421
וַיֶּֽחִי׃
way-ye-ḥî.
and live
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
OpenBible.com