Deuteronomy 29:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
פֶּן־יֵ֣שׁ בָּ֠כֶם אִ֣ישׁ אֹו־אִשָּׁ֞ה אֹ֧ו מִשְׁפָּחָ֣ה אֹו־שֵׁ֗בֶט אֲשֶׁר֩ לְבָבֹ֨ו פֹנֶ֤ה הַיֹּום֙ מֵעִם֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ לָלֶ֣כֶת לַעֲבֹ֔ד אֶת־אֱלֹהֵ֖י הַגֹּויִ֣ם הָהֵ֑ם פֶּן־יֵ֣שׁ בָּכֶ֗ם שֹׁ֛רֶשׁ פֹּרֶ֥ה רֹ֖אשׁ וְלַעֲנָֽה׃

WLC (Consonants Only)
פן־יש בכם איש או־אשה או משפחה או־שבט אשר לבבו פנה היום מעם יהוה אלהינו ללכת לעבד את־אלהי הגוים ההם פן־יש בכם שרש פרה ראש ולענה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6435 פֶּן־
pen-
So thatConj
3426 יֵ֣שׁ
yêš
there may not beAdv
  בָּ֠כֶם
bā-ḵem
among youPrep | 2mp
376 אִ֣ישׁ
’îš
manN-ms
176 אוֹ־
’ōw-
orConj
802 אִשָּׁ֞ה
’iš-šāh
womanN-fs
176 א֧וֹ
’ōw
orConj
4940 מִשְׁפָּחָ֣ה
miš-pā-ḥāh
familyN-fs
176 אוֹ־
’ōw-
orConj
7626 שֵׁ֗בֶט
šê-ḇeṭ,
tribeN-ms
834 אֲשֶׁר֩
’ă-šer
whosePro-r
3824 לְבָב֨וֹ
lə-ḇā-ḇōw
heartN-msc | 3ms
6437 פֹנֶ֤ה
p̄ō-neh
turns awayV-Qal-Prtcpl-ms
3117 הַיּוֹם֙
hay-yō-wm
todayArt | N-ms
5973 מֵעִם֙
mê-‘im
fromPrep-m
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֔ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū,
our GodN-mpc | 1cp
1980 לָלֶ֣כֶת
lā-le-ḵeṯ
to goPrep-l | V-Qal-Inf
5647 לַעֲבֹ֔ד
la-‘ă-ḇōḏ,
[and] servePrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
430 אֱלֹהֵ֖י
’ĕ-lō-hê
the godsN-mpc
1471 הַגּוֹיִ֣ם
hag-gō-w-yim
of nationsArt | N-mp
1992 הָהֵ֑ם
hā-hêm;
thoseArt | Pro-3mp
6435 פֶּן־
pen-
thatConj
3426 יֵ֣שׁ
yêš
there may not beAdv
  בָּכֶ֗ם
bā-ḵem,
among youPrep | 2mp
8328 שֹׁ֛רֶשׁ
šō-reš
a rootN-ms
6509 פֹּרֶ֥ה
pō-reh
bearingV-Qal-Prtcpl-ms
7219 רֹ֖אשׁ
rōš
bitternessN-ms
3939 וְלַעֲנָֽה׃
wə-la-‘ă-nāh.
or wormwoodConj-w | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 29:17
Top of Page
Top of Page