2 Samuel 15:23 Hebrew

◄ 2 Samuel 15:23 ►

Hebrew Texts

וְכָל־הָאָ֗רֶץ בֹּוכִים֙ קֹ֣ול גָּדֹ֔ול וְכָל־הָעָ֖ם עֹֽבְרִ֑ים וְהַמֶּ֗לֶךְ עֹבֵר֙ בְּנַ֣חַל קִדְרֹ֔ון וְכָל־הָעָם֙ עֹבְרִ֔ים עַל־פְּנֵי־דֶ֖רֶךְ אֶת־הַמִּדְבָּֽר׃

WLC (Consonants Only)

וכל־הארץ בוכים קול גדול וכל־העם עברים והמלך עבר בנחל קדרון וכל־העם עברים על־פני־דרך את־המדבר׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	And all	Conj-w \| N-msc
776	הָאָ֗רֶץ hā-’ā-reṣ,	the country	Art \| N-fs
1058	בּוֹכִים֙ bō-w-ḵîm	wept	V-Qal-Prtcpl-mp
6963	ק֣וֹל qō-wl	with a voice	N-ms
1419	גָּד֔וֹל gā-ḏō-wl,	loud	Adj-ms
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	and all	Conj-w \| N-msc
5971	הָעָ֖ם hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
5674	עֹֽבְרִ֑ים ‘ō-ḇə-rîm;	crossed over	V-Qal-Prtcpl-mp
4428	וְהַמֶּ֗לֶךְ wə-ham-me-leḵ,	and the king [himself]	Conj-w, Art \| N-ms
5674	עֹבֵר֙ ‘ō-ḇêr	also crossed over	V-Qal-Prtcpl-ms
5158	בְּנַ֣חַל bə-na-ḥal	the Valley	Prep-b \| N-msc
6939	קִדְר֔וֹן qiḏ-rō-wn,	Kidron	N-proper-fs
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	and all	Conj-w \| N-msc
5971	הָעָם֙ hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
5674	עֹבְרִ֔ים ‘ō-ḇə-rîm,	crossed over	V-Qal-Prtcpl-mp
5921	עַל־ ‘al-	toward	Prep
6440	פְּנֵי־ pə-nê-	toward	N-mpc
1870	דֶ֖רֶךְ ḏe-reḵ	the way	N-cs
853	אֶת־ ’eṯ-	of	DirObjM
4057	הַמִּדְבָּֽר׃ ham-miḏ-bār.	the wilderness	Art \| N-ms

OpenBible.com