2 Kings 5:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֞י כִּשְׁמֹ֣עַ ׀ אֱלִישָׁ֣ע אִישׁ־הָאֱלֹהִ֗ים כִּֽי־קָרַ֤ע מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־בְּגָדָ֔יו וַיִּשְׁלַח֙ אֶל־הַמֶּ֣לֶךְ לֵאמֹ֔ר לָ֥מָּה קָרַ֖עְתָּ בְּגָדֶ֑יךָ יָבֹֽא־נָ֣א אֵלַ֔י וְיֵדַ֕ע כִּ֛י יֵ֥שׁ נָבִ֖יא בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
ויהי כשמע ׀ אלישע איש־האלהים כי־קרע מלך־ישראל את־בגדיו וישלח אל־המלך לאמר למה קרעת בגדיך יבא־נא אלי וידע כי יש נביא בישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִ֞י
way-hî
So it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8085 כִּשְׁמֹ֣עַ ׀
kiš-mō-a‘
when heardPrep-k | V-Qal-Inf
477 אֱלִישָׁ֣ע
’ĕ-lî-šā‘
ElishaN-proper-ms
376 אִישׁ־
’îš-
the manN-msc
430 הָאֱלֹהִ֗ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
7167 קָרַ֤ע
qā-ra‘
had tornV-Qal-Perf-3ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
3478 יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
899 בְּגָדָ֔יו
bə-ḡā-ḏāw,
his clothesN-mpc | 3ms
7971 וַיִּשְׁלַח֙
way-yiš-laḥ
that he sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
4428 הַמֶּ֣לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
4100 לָ֥מָּה
lām-māh
whyInterrog
7167 קָרַ֖עְתָּ
qā-ra‘-tā
have you tornV-Qal-Perf-2ms
899 בְּגָדֶ֑יךָ
bə-ḡā-ḏe-ḵā;
your clothesN-mpc | 2ms
935 יָבֹֽא־
yā-ḇō-
let him comeV-Qal-Imperf.Jus-3ms
4994 נָ֣א
pleaseInterjection
413 אֵלַ֔י
’ê-lay,
to mePrep | 1cs
3045 וְיֵדַ֕ע
wə-yê-ḏa‘
and he shall knowConj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
3588 כִּ֛י
thatConj
3426 יֵ֥שׁ
yêš
there isAdv
5030 נָבִ֖יא
nā-ḇî
a prophetN-ms
3478 בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
bə-yiś-rā-’êl.
in IsraelPrep-b | N-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 5:7
Top of Page
Top of Page