◄
2 Kings 4:30
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֙אמֶר֙ אֵ֣ם הַנַּ֔עַר חַי־יְהוָ֥ה וְחֵֽי־נַפְשְׁךָ֖ אִם־אֶעֶזְבֶ֑ךָּ וַיָּ֖קָם וַיֵּ֥לֶךְ אַחֲרֶֽיהָ׃
WLC (Consonants Only)
ותאמר אם הנער חי־יהוה וחי־נפשך אם־אעזבך ויקם וילך אחריה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַתֹּ֙אמֶר֙
wat-tō-mer
And said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
517
אֵ֣ם
’êm
the mother
N-fsc
5288
הַנַּ֔עַר
han-na-‘ar,
of the child
Art | N-ms
2416
חַי־
ḥay-
[As] lives
N-ms
3068
יְהוָ֥ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
2416
וְחֵֽי־
wə-ḥê-
and [as] lives
Conj-w | N-msc
5315
נַפְשְׁךָ֖
nap̄-šə-ḵā
your soul
N-fsc | 2ms
518
אִם־
’im-
not
Conj
5800
אֶעֶזְבֶ֑ךָּ
’e-‘ez-ḇe-kā;
I will leave you
V-Qal-Imperf-1cs | 2mse
6965
וַיָּ֖קָם
way-yā-qām
so he arose
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1980
וַיֵּ֥לֶךְ
way-yê-leḵ
and followed
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
310
אַחֲרֶֽיהָ׃
’a-ḥă-re-hā.
her
Prep | 3fs
OpenBible.com