2 Chronicles 7:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְיִכָּנְע֨וּ עַמִּ֜י אֲשֶׁ֧ר נִֽקְרָא־שְׁמִ֣י עֲלֵיהֶ֗ם וְיִֽתְפַּֽלְלוּ֙ וִֽיבַקְשׁ֣וּ פָנַ֔י וְיָשֻׁ֖בוּ מִדַּרְכֵיהֶ֣ם הָרָעִ֑ים וַאֲנִי֙ אֶשְׁמַ֣ע מִן־הַשָּׁמַ֔יִם וְאֶסְלַח֙ לְחַטָּאתָ֔ם וְאֶרְפָּ֖א אֶת־אַרְצָֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויכנעו עמי אשר נקרא־שמי עליהם ויתפללו ויבקשו פני וישבו מדרכיהם הרעים ואני אשמע מן־השמים ואסלח לחטאתם וארפא את־ארצם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3665 וְיִכָּנְע֨וּ
wə-yik-kā-nə-‘ū
and if will humble themselvesConj-w | V-Nifal-ConjImperf-3mp
5971 עַמִּ֜י
‘am-mî
My peopleN-msc | 1cs
834 אֲשֶׁ֧ר
’ă-šer
whoPro-r
7121 נִֽקְרָא־
niq-rā-
are calledV-Nifal-Perf-3ms
8034 שְׁמִ֣י
šə-mî
by My nameN-msc | 1cs
5921 עֲלֵיהֶ֗ם
‘ă-lê-hem,
uponPrep | 3mp
6419 וְיִֽתְפַּֽלְלוּ֙
wə-yiṯ-pal-lū
and prayConj-w | V-Hitpael-ConjImperf-3mp
1245 וִֽיבַקְשׁ֣וּ
wî-ḇaq-šū
and seekConj-w | V-Piel-ConjImperf-3mp
6440 פָנַ֔י
p̄ā-nay,
My faceN-mpc | 1cs
7725 וְיָשֻׁ֖בוּ
wə-yā-šu-ḇū
and turnConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
1870 מִדַּרְכֵיהֶ֣ם
mid-dar-ḵê-hem
from their waysPrep-m | N-cpc | 3mp
7451 הָרָעִ֑ים
hā-rā-‘îm;
wickedArt | Adj-mp
589 וַאֲנִי֙
wa-’ă-nî
then IConj-w | Pro-1cs
8085 אֶשְׁמַ֣ע
’eš-ma‘
will hearV-Qal-Imperf-1cs
4480 מִן־
min-
fromPrep
8064 הַשָּׁמַ֔יִם
haš-šā-ma-yim,
heavenArt | N-mp
5545 וְאֶסְלַח֙
wə-’es-laḥ
and will forgiveConj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs
2403 לְחַטָּאתָ֔ם
lə-ḥaṭ-ṭā-ṯām,
their sinPrep-l | N-fsc | 3mp
7495 וְאֶרְפָּ֖א
wə-’er-pā
and healConj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 אַרְצָֽם׃
’ar-ṣām.
their landN-fsc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 7:13
Top of Page
Top of Page