1 Samuel 2:29
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לָ֣מָּה תִבְעֲט֗וּ בְּזִבְחִי֙ וּבְמִנְחָתִ֔י אֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי מָעֹ֑ון וַתְּכַבֵּ֤ד אֶת־בָּנֶ֙יךָ֙ מִמֶּ֔נִּי לְהַבְרִֽיאֲכֶ֗ם מֵרֵאשִׁ֛ית כָּל־מִנְחַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמִּֽי׃

WLC (Consonants Only)
למה תבעטו בזבחי ובמנחתי אשר צויתי מעון ותכבד את־בניך ממני להבריאכם מראשית כל־מנחת ישראל לעמי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4100 לָ֣מָּה
lām-māh
whyInterrog
1163 תִבְעֲט֗וּ
ṯiḇ-‘ă-ṭū,
do you kickV-Qal-Imperf-2mp
2077 בְּזִבְחִי֙
bə-ziḇ-ḥî
at My sacrificePrep-b | N-msc | 1cs
4503 וּבְמִנְחָתִ֔י
ū-ḇə-min-ḥā-ṯî,
and My offeringConj-w, Prep-b | N-fsc | 1cs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
6680 צִוִּ֖יתִי
ṣiw-wî-ṯî
I have commandedV-Piel-Perf-1cs
4583 מָע֑וֹן
mā-‘ō-wn;
[in My] dwelling placeN-ms
3513 וַתְּכַבֵּ֤ד
wat-tə-ḵab-bêḏ
and honorConj-w | V-Piel-ConsecImperf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 בָּנֶ֙יךָ֙
bā-ne-ḵā
your sonsN-mpc | 2ms
4480 מִמֶּ֔נִּי
mim-men-nî,
more than MePrep | 1cs
1254 לְהַבְרִֽיאֲכֶ֗ם
lə-haḇ-rî-’ă-ḵem,
to make yourselves fatPrep-l | V-Hifil-Inf | 2mp
7225 מֵרֵאשִׁ֛ית
mê-rê-šîṯ
with the bestPrep-m | N-fsc
3605 כָּל־
kāl-
of allN-msc
4503 מִנְחַ֥ת
min-ḥaṯ
the offeringsN-fsc
3478 יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
5971 לְעַמִּֽי׃
lə-‘am-mî.
My peoplePrep-l | N-msc | 1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 2:28
Top of Page
Top of Page