1 Kings 8:46
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י יֶֽחֶטְאוּ־לָ֗ךְ כִּ֣י אֵ֤ין אָדָם֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־יֶחֱטָ֔א וְאָנַפְתָּ֣ בָ֔ם וּנְתַתָּ֖ם לִפְנֵ֣י אֹויֵ֑ב וְשָׁב֤וּם שֹֽׁבֵיהֶם֙ אֶל־אֶ֣רֶץ הָאֹויֵ֔ב רְחֹוקָ֖ה אֹ֥ו קְרֹובָֽה׃

WLC (Consonants Only)
כי יחטאו־לך כי אין אדם אשר לא־יחטא ואנפת בם ונתתם לפני אויב ושבום שביהם אל־ארץ האויב רחוקה או קרובה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֣י
WhenConj
2398 יֶֽחֶטְאוּ־
ye-ḥeṭ-’ū-
they sinV-Qal-Imperf-3mp
  לָ֗ךְ
lāḵ,
against YouPrep | 2fs
3588 כִּ֣י
forConj
369 אֵ֤ין
’ên
[there is] noAdv
120 אָדָם֙
’ā-ḏām
oneN-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
2398 יֶחֱטָ֔א
ye-ḥĕ-ṭā,
does sinV-Qal-Imperf-3ms
599 וְאָנַפְתָּ֣
wə-’ā-nap̄-tā
and You become angryConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
  בָ֔ם
ḇām,
with themPrep | 3mp
5414 וּנְתַתָּ֖ם
ū-nə-ṯat-tām
and deliver themConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms | 3mp
6440 לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
toPrep-l | N-cpc
341 אוֹיֵ֑ב
’ō-w-yêḇ;
the enemyV-Qal-Prtcpl-ms
7617 וְשָׁב֤וּם
wə-šā-ḇūm
and they take themConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 3mp
7617 שֹֽׁבֵיהֶם֙
šō-ḇê-hem
captiveV-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp
413 אֶל־
’el-
toPrep
776 אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
341 הָאוֹיֵ֔ב
hā-’ō-w-yêḇ,
of the enemyArt | V-Qal-Prtcpl-ms
7350 רְחוֹקָ֖ה
rə-ḥō-w-qāh
farAdj-fs
176 א֥וֹ
’ōw
orConj
7138 קְרוֹבָֽה׃
qə-rō-w-ḇāh.
nearAdj-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 8:45
Top of Page
Top of Page