1 Kings 11:33
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יַ֣עַן ׀ אֲשֶׁ֣ר עֲזָב֗וּנִי וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֮ לְעַשְׁתֹּרֶת֮ אֱלֹהֵ֣י צִֽדֹנִין֒ לִכְמֹושׁ֙ אֱלֹהֵ֣י מֹואָ֔ב וּלְמִלְכֹּ֖ם אֱלֹהֵ֣י בְנֵֽי־עַמֹּ֑ון וְלֹֽא־הָלְכ֣וּ בִדְרָכַ֗י לַעֲשֹׂ֨ות הַיָּשָׁ֧ר בְּעֵינַ֛י וְחֻקֹּתַ֥י וּמִשְׁפָּטַ֖י כְּדָוִ֥ד אָבִֽיו׃

WLC (Consonants Only)
יען ׀ אשר עזבוני וישתחוו לעשתרת אלהי צדנין לכמוש אלהי מואב ולמלכם אלהי בני־עמון ולא־הלכו בדרכי לעשות הישר בעיני וחקתי ומשפטי כדוד אביו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3282 יַ֣עַן ׀
ya-‘an
BecauseAdv
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
5800 עֲזָב֗וּנִי
‘ă-zā-ḇū-nî,
they have forsaken MeV-Qal-Perf-3cp | 1cs
7812 וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֮
way-yiš-ta-ḥă-wū
and worshipedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
6253 לְעַשְׁתֹּרֶת֮
lə-‘aš-tō-reṯ
AshtorethPrep-l | N-proper-fp
430 אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
the goddessN-mpc
6722 צִֽדֹנִין֒
ṣi-ḏō-nîn
of the SidoniansN-proper-mp
3645 לִכְמוֹשׁ֙
liḵ-mō-wōš
ChemoshPrep-l | N-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
the godN-mpc
4124 מוֹאָ֔ב
mō-w-’āḇ,
of the MoabitesN-proper-fs
4445 וּלְמִלְכֹּ֖ם
ū-lə-mil-kōm
and MilcomConj-w, Prep-l | N-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
the godN-mpc
1121 בְנֵֽי־
ḇə-nê-
of the sonsN-mpc
5983 עַמּ֑וֹן
‘am-mō-wn;
of AmmonN-proper-ms
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
1980 הָלְכ֣וּ
hā-lə-ḵū
have walkedV-Qal-Perf-3cp
1870 בִדְרָכַ֗י
ḇiḏ-rā-ḵay,
in My waysPrep-b | N-cpc | 1cs
6213 לַעֲשׂ֨וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to doPrep-l | V-Qal-Inf
3477 הַיָּשָׁ֧ר
hay-yā-šār
[what is] rightArt | Adj-ms
5869 בְּעֵינַ֛י
bə-‘ê-nay
in My eyesPrep-b | N-cdc | 1cs
2708 וְחֻקֹּתַ֥י
wə-ḥuq-qō-ṯay
and My statutesConj-w | N-fpc | 1cs
4941 וּמִשְׁפָּטַ֖י
ū-miš-pā-ṭay
and [keep] My judgmentsConj-w | N-mpc | 1cs
1732 כְּדָוִ֥ד
kə-ḏā-wiḏ
as DavidPrep-k | N-proper-ms
1 אָבִֽיו׃
’ā-ḇîw.
[did] his fatherN-msc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 11:32
Top of Page
Top of Page