1 Chronicles 15:28 Hebrew

◄ 1 Chronicles 15:28 ►

Hebrew Texts

וְכָל־יִשְׂרָאֵ֗ל מַעֲלִים֙ אֶת־אֲרֹ֣ון בְּרִית־יְהוָ֔ה בִּתְרוּעָה֙ וּבְקֹ֣ול שֹׁופָ֔ר וּבַחֲצֹצְרֹ֖ות וּבִמְצִלְתָּ֑יִם מַשְׁמִעִ֕ים בִּנְבָלִ֖ים וְכִנֹּרֹֽות׃

WLC (Consonants Only)

וכל־ישראל מעלים את־ארון ברית־יהוה בתרועה ובקול שופר ובחצצרות ובמצלתים משמעים בנבלים וכנרות׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	Thus all	Conj-w \| N-msc
3478	יִשְׂרָאֵ֗ל yiś-rā-’êl,	Israel	N-proper-ms
5927	מַעֲלִים֙ ma-‘ă-lîm	brought up	V-Hifil-Prtcpl-mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
727	אֲר֣וֹן ’ă-rō-wn	the ark	N-csc
1285	בְּרִית־ bə-rîṯ-	of the covenant	N-fsc
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	of Yahweh	N-proper-ms
8643	בִּתְרוּעָה֙ biṯ-rū-‘āh	with shouting	Prep-b \| N-fs
6963	וּבְק֣וֹל ū-ḇə-qō-wl	and with the sound	Conj-w, Prep-b \| N-msc
7782	שׁוֹפָ֔ר šō-w-p̄ār,	of the horn	N-ms
2689	וּבַחֲצֹצְר֖וֹת ū-ḇa-ḥă-ṣō-ṣə-rō-wṯ	and with trumpets	Conj-w, Prep-b, Art \| N-fp
4700	וּבִמְצִלְתָּ֑יִם ū-ḇim-ṣil-tā-yim;	and with cymbals	Conj-w, Prep-b \| N-cd
8085	מַשְׁמִעִ֕ים maš-mi-‘îm	making music	V-Hifil-Prtcpl-mp
5035	בִּנְבָלִ֖ים bin-ḇā-lîm	with stringed instruments	Prep-b \| N-mp
3658	וְכִנֹּרֽוֹת׃ wə-ḵin-nō-rō-wṯ.	and harps	Conj-w \| N-mp

OpenBible.com