Parallel Strong's Berean Study BibleAll day long they engulf me like water; they enclose me on every side. Young's Literal Translation They have surrounded me as waters all the day, They have gone round against me together, King James Bible They came round about me daily like water; they compassed me about together. Hebrew Allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every day long הַיּ֑וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day they engulf me סַבּ֣וּנִי (sab·bū·nî) Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular Strong's 5437: To turn about, go around, surround like water; כַ֭מַּיִם (ḵam·ma·yim) Preposition-k, Article | Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen they enclose me הִקִּ֖יפוּ (hiq·qî·p̄ū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 5362: To strike, to knock together, surround, circulate on עָלַ֣י (‘ā·lay) Preposition | first person common singular Strong's 5921: Above, over, upon, against every side. יָֽחַד׃ (yā·ḥaḏ) Adverb Strong's 3162: A unit, unitedly |
    |