Parallel Strong's Berean Study BibleTeach me Your way, O LORD, that I may walk in Your truth. Give me an undivided heart, that I may fear Your name. Young's Literal Translation Show me, O Jehovah, Thy way, I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name. King James Bible Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. Hebrew Teach meה֘וֹרֵ֤נִי (hō·w·rê·nî) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 3384: To flow as water, to lay, throw, to point out, to teach Your way, דַּרְכֶּ֗ךָ (dar·ke·ḵā) Noun - common singular construct | second person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action O LORD, יְהוָ֨ה ׀ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and I will walk אֲהַלֵּ֥ךְ (’ă·hal·lêḵ) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 1980: To go, come, walk in Your truth. בַּאֲמִתֶּ֑ךָ (ba·’ă·mit·te·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness Grant me undividedness יַחֵ֥ד (ya·ḥêḏ) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's 3161: To be united of heart לְ֝בָבִ֗י (lə·ḇā·ḇî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart so that I may fear לְיִרְאָ֥ה (lə·yir·’āh) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten Your name. שְׁמֶֽךָ׃ (šə·me·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 8034: A name |
    |