Psalm 80:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
O LORD God of Hosts, how long will Your anger smolder against the prayers of Your people?

Young's Literal Translation
Jehovah, God of Hosts, till when? Thou hast burned against the prayer of Thy people.

King James Bible
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

Hebrew
O LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

God
אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

of Hosts,
צְבָא֑וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

how long
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

will Your anger smolder
עָ֝שַׁ֗נְתָּ (‘ā·šan·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 6225: To smoke, be angry

against the prayers
בִּתְפִלַּ֥ת (biṯ·p̄il·laṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 8605: Intercession, supplication, a hymn

of Your people?
עַמֶּֽךָ׃ (‘am·me·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 80:3
Top of Page
Top of Page