Parallel Strong's Berean Study BibleYou crown the year with Your bounty, and Your paths overflow with plenty. Young's Literal Translation Thou hast crowned the year of Thy goodness, And Thy paths drop fatness. King James Bible Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness. Hebrew You crownעִ֭טַּרְתָּ (‘iṭ·ṭar·tā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's 5849: To encircle, to crown the year שְׁנַ֣ת (šə·naṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8141: A year with Your bounty, טוֹבָתֶ֑ךָ (ṭō·w·ḇā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good and Your paths וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ (ū·ma‘·gā·le·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 4570: An entrenchment, track overflow יִרְעֲפ֥וּן (yir·‘ă·p̄ūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 7491: To trickle, drip with plenty. דָּֽשֶׁן׃ (dā·šen) Noun - masculine singular Strong's 1880: The fat, fatness, abundance, the, ashes of sacrifices |
    |