Psalm 17:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
from the wicked who assail me, from my mortal enemies who surround me.

Young's Literal Translation
From the face of the wicked who spoiled me. Mine enemies in soul go round against me.

King James Bible
From the wicked that oppress me, [from] my deadly enemies, [who] compass me about.

Hebrew
from
מִפְּנֵ֣י (mip·pə·nê)
Preposition-m | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the wicked
רְ֭שָׁעִים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7563: Wrong, an, bad person

who
ז֣וּ (zū)
Pronoun - relative
Strong's 2098: This, which, who

assail me,
שַׁדּ֑וּנִי (šad·dū·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular
Strong's 7703: To deal violently with, despoil, devastate, ruin

from my mortal
בְּ֝נֶ֗פֶשׁ (bə·ne·p̄eš)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

enemies
אֹיְבַ֥י (’ō·yə·ḇay)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 341: Hating, an adversary

who surround me.
יַקִּ֥יפוּ (yaq·qî·p̄ū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 5362: To strike, to knock together, surround, circulate

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 17:8
Top of Page
Top of Page