Parallel Strong's Berean Study Bible“I will not enter my house or get into my bed, Young's Literal Translation ‘If I enter into the tent of my house, If I go up on the couch of my bed, King James Bible Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed; Hebrew “I will notאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not enter אָ֭בֹא (’ā·ḇō) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 935: To come in, come, go in, go my house בֵּיתִ֑י (bê·ṯî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1004: A house or אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not get אֶ֝עֱלֶ֗ה (’e·‘ĕ·leh) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 5927: To ascend, in, actively into עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against my bed, יְצוּעָֽי׃ (yə·ṣū·‘āy) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 3326: Spread, a bed, an extension, wing, lean-to |
    |