Parallel Strong's Berean Study BibleI wait for the LORD; my soul does wait, and in His word I put my hope. Young's Literal Translation I hoped [for] Jehovah—hoped hath my soul, And for His word I have waited. King James Bible I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope. Hebrew I wait forקִוִּ֣יתִי (qiw·wî·ṯî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's 6960: To bind together, collect, to expect the LORD; יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel my soul נַפְשִׁ֑י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion does wait, קִוְּתָ֣ה (qiw·wə·ṯāh) Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular Strong's 6960: To bind together, collect, to expect and in His word וְֽלִדְבָר֥וֹ (wə·liḏ·ḇā·rōw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause I put my hope. הוֹחָֽלְתִּי׃ (hō·w·ḥā·lə·tî) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular Strong's 3176: To wait, to be patient, hope |
    |