Parallel Strong's Berean Study BibleHe brought Israel out with silver and gold, and none among His tribes stumbled. Young's Literal Translation And bringeth them out with silver and gold, And there is not in its tribes a feeble one. King James Bible He brought them forth also with silver and gold: and [there was] not one feeble [person] among their tribes. Hebrew Then He brought [Israel] outוַֽ֭יּוֹצִיאֵם (way·yō·w·ṣî·’êm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim with silver בְּכֶ֣סֶף (bə·ḵe·sep̄) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money and gold, וְזָהָ֑ב (wə·zā·hāḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky and none וְאֵ֖ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle among His tribes בִּשְׁבָטָ֣יו (biš·ḇā·ṭāw) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe stumbled. כּוֹשֵֽׁל׃ (kō·wō·šêl) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3782: To totter, waver, to falter, stumble, faint, fall |
    |