Psalm 105:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf:

Young's Literal Translation
He hath not suffered any to oppress them And He reproveth for their sakes kings.

King James Bible
He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;

Hebrew
He let
הִנִּ֣יחַ (hin·nî·aḥ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3240: Bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place,

no
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

man
אָדָ֣ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

oppress them;
לְעָשְׁקָ֑ם (lə·‘ā·šə·qām)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural
Strong's 6231: To press upon, oppress, defraud, violate, overflow

He rebuked
וַיּ֖וֹכַח (way·yō·w·ḵaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3198: To be right, reciprocal, to argue, to decide, justify, convict

kings
מְלָכִֽים׃ (mə·lā·ḵîm)
Noun - masculine plural
Strong's 4428: A king

on their behalf:
עֲלֵיהֶ֣ם (‘ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 105:13
Top of Page
Top of Page