Parallel Strong's Berean Study BibleThey set out from Elim and camped by the Red Sea. Young's Literal Translation and they journey from Elim, and encamp by the Red Sea. King James Bible And they removed from Elim, and encamped by the Red sea. Hebrew They set outוַיִּסְע֖וּ (way·yis·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey from Elim מֵאֵילִ֑ם (mê·’ê·lim) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 362: Elim -- 'terebinths', a place in the desert and camped וַֽיַּחֲנ֖וּ (way·ya·ḥă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp by עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the Red סֽוּף׃ (sūp̄) Noun - masculine singular Strong's 5488: A reed, the papyrus Sea. יַם־ (yam-) Noun - masculine singular construct Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin |
    |