Parallel Strong's Berean Study BibleAnd you are to tell the Israelites, ‘If anyone curses his God, he shall bear the consequences of his sin. Young's Literal Translation ‘And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, When any man revileth his God—then he hath borne his sin; King James Bible And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin. Hebrew And you are to tellתְּדַבֵּ֣ר (tə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue the Israelites, בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son ‘If כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction anyone אִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person curses יְקַלֵּ֥ל (yə·qal·lêl) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7043: To be slight, swift or trifling his God, אֱלֹהָ֖יו (’ĕ·lō·hāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative he shall bear the consequences וְנָשָׂ֥א (wə·nā·śā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5375: To lift, carry, take of his sin. חֶטְאֽוֹ׃ (ḥeṭ·’ōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2399: A crime, its penalty |
    |