Leviticus 15:33
Parallel Strong's
Berean Study Bible
of a woman in her menstrual period, of any male or female who has a discharge, and of a man who lies with an unclean woman.’ ”

Young's Literal Translation
and of her who is sick in her separation, and of him who hath an issue, the issue of a male or of a female, and of a man who lieth with an unclean woman.’

King James Bible
And of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean.

Hebrew
of a woman
וְהַדָּוָה֙ (wə·had·dā·wāh)
Conjunctive waw, Article | Adjective - feminine singular
Strong's 1739: Faint, unwell

in her menstrual period,
בְּנִדָּתָ֔הּ (bə·nid·dā·ṯāh)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Strong's 5079: Rejection, impurity, personal, moral

of any male
לַזָּכָ֖ר (laz·zā·ḵār)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2145: Remembered, a male

or female
וְלַנְּקֵבָ֑ה (wə·lan·nə·qê·ḇāh)
Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's 5347: A female

who has a discharge,
וְהַזָּב֙ (wə·haz·zāḇ)
Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 2100: To flow freely, to have a, flux, to waste away, to overflow

and of a man
וּלְאִ֕ישׁ (ū·lə·’îš)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

who
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

lies
יִשְׁכַּ֖ב (yiš·kaḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7901: To lie down

with
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's 5973: With, equally with

an unclean woman.”
טְמֵאָֽה׃ (ṭə·mê·’āh)
Adjective - feminine singular
Strong's 2931: Unclean

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 15:32
Top of Page
Top of Page