Lamentations 3:50
Parallel Strong's
Berean Study Bible
until the LORD looks down from heaven and sees.

Young's Literal Translation
Till Jehovah looketh and seeth from the heavens,

King James Bible
Till the LORD look down, and behold from heaven.

Hebrew
until
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

looks down
יַשְׁקִ֣יף (yaš·qîp̄)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 8259: To overhang, look out or down

from heaven
מִשָּׁמָֽיִם׃ (miš·šā·mā·yim)
Preposition-m | Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky

and sees.
וְיֵ֔רֶא (wə·yê·re)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Lamentations 3:49
Top of Page
Top of Page