Parallel Strong's Berean Study BibleLater, Gideon son of Joash died at a ripe old age and was buried in the tomb of his father Joash in Ophrah of the Abiezrites. Young's Literal Translation And Gideon son of Joash dieth, in a good old age, and is buried in the burying-place of Joash his father, in Ophrah of the Abi-Ezrite. King James Bible And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites. Hebrew Later, Gideonגִּדְע֥וֹן (giḏ·‘ō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 1439: Gideon -- a judge of Israel son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Joash יוֹאָ֖שׁ (yō·w·’āš) Noun - proper - masculine singular Strong's 3101: Joash died וַיָּ֛מָת (way·yā·māṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill at a ripe טוֹבָ֑ה (ṭō·w·ḇāh) Adjective - feminine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good old age בְּשֵׂיבָ֣ה (bə·śê·ḇāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 7872: Hoary head, old age and was buried וַיִּקָּבֵ֗ר (way·yiq·qā·ḇêr) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6912: To inter in the tomb בְּקֶ֙בֶר֙ (bə·qe·ḇer) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 6913: A grave, sepulcher of his father אָבִ֔יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father Joash יוֹאָ֣שׁ (yō·w·’āš) Noun - proper - masculine singular Strong's 3101: Joash in Ophrah בְּעָפְרָ֖ה (bə·‘ā·p̄ə·rāh) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 6084: Ophrah -- an Israelite, also two places in Israel of the Abiezrites. הָֽעֶזְרִֽי׃ (hā·‘ez·rî) Noun - proper - masculine singular Strong's 33: Abiezrites -- a descendant of Abiezer |
    |