Job 38:30
Parallel Strong's
Berean Study Bible
when the waters become hard as stone and the surface of the deep is frozen?

Young's Literal Translation
As a stone waters are hidden, And the face of the deep is captured.

King James Bible
The waters are hid as [with] a stone, and the face of the deep is frozen.

Hebrew
when the waters
מַ֣יִם (ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 4325: Water, juice, urine, semen

become hard
יִתְחַבָּ֑אוּ (yiṯ·ḥab·bā·’ū)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 2244: To withdraw, hide

as stone,
כָּ֭אֶבֶן (kā·’e·ḇen)
Preposition-k, Article | Noun - feminine singular
Strong's 68: A stone

and the surface
וּפְנֵ֥י (ū·p̄ə·nê)
Conjunctive waw | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

of the deep
תְ֝ה֗וֹם (ṯə·hō·wm)
Noun - common singular
Strong's 8415: An abyss, the deep

is frozen?
יִתְלַכָּֽדוּ׃ (yiṯ·lak·kā·ḏū)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 38:29
Top of Page
Top of Page