Job 28:23
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But God understands its way, and He knows its place.

Young's Literal Translation
God hath understood its way, And He hath known its place.

King James Bible
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.

Hebrew
But God
אֱ֭לֹהִים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

understands
הֵבִ֣ין (hê·ḇîn)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 995: To separate mentally, understand

its way,
דַּרְכָּ֑הּ (dar·kāh)
Noun - common singular construct | third person feminine singular
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

and He
וְ֝ה֗וּא (wə·hū)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

knows
יָדַ֥ע (yā·ḏa‘)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3045: To know

its place.
מְקוֹמָֽהּ׃ (mə·qō·w·māh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 4725: A standing, a spot, a condition

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 28:22
Top of Page
Top of Page