Job 26:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He covers the face of the full moon, spreading over it His cloud.

Young's Literal Translation
Taking hold of the face of the throne, Spreading over it His cloud.

King James Bible
He holdeth back the face of his throne, [and] spreadeth his cloud upon it.

Hebrew
He covers
מְאַחֵ֥ז (mə·’a·ḥêz)
Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strong's 270: To grasp, take hold, take possession

the face
פְּנֵי־ (pə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 6440: The face

of the full moon,
כִסֵּ֑ה (ḵis·sêh)
Noun - masculine singular
Strong's 3678: Seat of honor, throne

spreading
פַּרְשֵׁ֖ז (par·šêz)
Verb - Piel - Infinitive absolute
Strong's 6576: To expand

His cloud
עֲנָנֽוֹ׃ (‘ă·nā·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6051: A cloud, the nimbus, thunder-cloud

over it.
עָלָ֣יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 26:8
Top of Page
Top of Page