Job 15:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He despairs of his return from darkness; he is marked for the sword.

Young's Literal Translation
He believeth not to return from darkness, And watched [is] he for the sword.

King James Bible
He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.

Hebrew
He despairs of
יַאֲמִ֣ין (ya·’ă·mîn)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 539: To confirm, support

his return
שׁ֭וּב (ūḇ)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again

from
מִנִּי־ (min·nî-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

darkness;
חֹ֑שֶׁךְ (ḥō·šeḵ)
Noun - masculine singular
Strong's 2822: The dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness

he
ה֣וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is marked
וְצָפ֖וּי (wə·ṣā·p̄ui)
Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 6822: To lean forward, to peer into the distance, to observe, await

for
אֱלֵי־ (’ĕ·lê-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the sword.
חָֽרֶב׃ (ḥā·reḇ)
Noun - feminine singular
Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 15:21
Top of Page
Top of Page