Parallel Strong's Berean Study BibleYou forever overpower him, and he passes on; You change his countenance and send him away. Young's Literal Translation Thou prevailest [over] him for ever, and he goeth, He is changing his countenance, And Thou sendest him away. King James Bible Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away. Hebrew You foreverלָ֭נֶצַח (lā·ne·ṣaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5331: Eminence, enduring, everlastingness, perpetuity overpower him, תִּתְקְפֵ֣הוּ (tiṯ·qə·p̄ê·hū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's 8630: To prevail over, overpower and he passes on; וַֽיַּהֲלֹ֑ךְ (way·ya·hă·lōḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk You change מְשַׁנֶּ֥ה (mə·šan·neh) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 8138: To fold, duplicate, to transmute his countenance פָ֝נָ֗יו (p̄ā·nāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face and send him away. וַֽתְּשַׁלְּחֵֽהוּ׃ (wat·tə·šal·lə·ḥê·hū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out |
    |