Job 10:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Did You not pour me out like milk, and curdle me like cheese?

Young's Literal Translation
Dost Thou not as milk pour me out? And as cheese curdle me?

King James Bible
Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?

Hebrew
Did You not
הֲלֹ֣א (hă·lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

pour me out
תַּתִּיכֵ֑נִי (tat·tî·ḵê·nî)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's 5413: To pour forth, be poured out

like milk,
כֶ֭חָלָב (ḵe·ḥā·lāḇ)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2461: Milk

and curdle
תַּקְפִּיאֵֽנִי׃ (taq·pî·’ê·nî)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's 7087: To thicken, condense, congeal

me like cheese?
וְ֝כַגְּבִנָּ֗ה (wə·ḵag·gə·ḇin·nāh)
Conjunctive waw, Preposition-k, Article | Noun - feminine singular
Strong's 1385: Curdled milk

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 10:9
Top of Page
Top of Page