Jeremiah 51:40
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.

Young's Literal Translation
I cause them to go down as lambs to slaughter, As rams with he-goats.

King James Bible
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.

Hebrew
I will bring them down
אֽוֹרִידֵ֖ם (’ō·w·rî·ḏêm)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | third person masculine plural
Strong's 3381: To come or go down, descend

like lambs
כְּכָרִ֣ים (kə·ḵā·rîm)
Preposition-k | Noun - masculine plural
Strong's 3733: A ram, a, battering-ram, a meadow, a pad, camel's saddle

to the slaughter,
לִטְב֑וֹחַ (liṭ·ḇō·w·aḥ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 2873: To slaughter, butcher, slay

like rams
כְּאֵילִ֖ים (kə·’ê·lîm)
Preposition-k | Noun - masculine plural
Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

with
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's 5973: With, equally with

male goats.”
עַתּוּדִֽים׃ (‘at·tū·ḏîm)
Noun - masculine plural
Strong's 6260: Prepared, full grown, of he-goats, leaders of the people

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 51:39
Top of Page
Top of Page