Genesis 8:20
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Noah built an altar to the LORD. And taking from every kind of clean animal and clean bird, he offered burnt offerings on the altar.

Young's Literal Translation
And Noah buildeth an altar to Jehovah, and taketh of every clean beast, and of every clean fowl, and causeth burnt-offerings to ascend on the altar;

King James Bible
And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.

Hebrew
Then Noah
נֹ֛חַ (nō·aḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5146: Noah -- 'rest', patriarch who survived the flood

built
וַיִּ֥בֶן (way·yi·ḇen)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1129: To build

an altar
מִזְבֵּ֖חַ (miz·bê·aḥ)
Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

to the LORD.
לַֽיהוָ֑ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

Taking
וַיִּקַּ֞ח (way·yiq·qaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3947: To take

from every kind
מִכֹּ֣ל ׀ (mik·kōl)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of clean
הַטְּהוֹרָ֗ה (haṭ·ṭə·hō·w·rāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's 2889: Clean, pure

animal
הַבְּהֵמָ֣ה (hab·bə·hê·māh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal

and
וּמִכֹּל֙ (ū·mik·kōl)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

clean
הַטָּהֹ֔ר (haṭ·ṭā·hōr)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 2889: Clean, pure

bird,
הָע֣וֹף (hā·‘ō·wp̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5775: Flying creatures

He offered
וַיַּ֥עַל (way·ya·‘al)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5927: To ascend, in, actively

burnt offerings
עֹלֹ֖ת (‘ō·lōṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 5930: Whole burnt offering

on the altar.
בַּמִּזְבֵּֽחַ׃ (bam·miz·bê·aḥ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 8:19
Top of Page
Top of Page