◄ Genesis 6:19 ►
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And you are to bring two of every living creature into the ark— male and female — to keep them alive with you.

Young's Literal Translation
and of all that liveth, of all flesh, two of every [sort] thou dost bring in unto the ark, to keep alive with thee; male and female are they.

King James Bible
And of every living thing of all flesh, two of every [sort] shalt thou bring into the ark, to keep [them] alive with thee; they shall be male and female.

Hebrew
And
וּמִכָּל־ (ū·mik·kāl-)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

you are to bring
תָּבִ֥יא (tā·ḇî)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

two
שְׁנַ֧יִם (šə·na·yim)
Number - md
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

of every
מִכֹּ֛ל (mik·kōl)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

living thing
הָ֠חַי (hā·ḥay)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

into
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the ark—
הַתֵּבָ֖ה (hat·tê·ḇāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 8392: A box, chest

male
זָכָ֥ר (zā·ḵār)
Noun - masculine singular
Strong's 2145: Remembered, a male

and female—
וּנְקֵבָ֖ה (ū·nə·qê·ḇāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 5347: A female

to keep [them] alive
לְהַחֲיֹ֣ת (lə·ha·ḥă·yōṯ)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 2421: To live, to revive

with you.
אִתָּ֑ךְ (’it·tāḵ)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 6:18
Top of Page
Top of Page