Parallel Strong's Berean Study BibleThe abundance in the land will not be remembered, since the famine that follows it will be so severe. Young's Literal Translation and the plenty is not known in the land because of that famine afterwards, for it [is] very grievous. King James Bible And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it [shall be] very grievous. Hebrew The abundanceהַשָּׂבָע֙ (haś·śā·ḇā‘) Article | Noun - masculine singular Strong's 7647: Plenty, satiety in the land בָּאָ֔רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land will not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be remembered, יִוָּדַ֤ע (yiw·wā·ḏa‘) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3045: To know since מִפְּנֵ֛י (mip·pə·nê) Preposition-m | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the הַה֖וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are famine הָרָעָ֥ב (hā·rā·‘āḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 7458: Famine, hunger that follows אַחֲרֵי־ (’a·ḥă·rê-) Preposition Strong's 310: The hind or following part it כֵ֑ן (ḵên) Adverb Strong's 3651: So -- thus [will be] so מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily severe. כָבֵ֥ד (ḵā·ḇêḏ) Adjective - masculine singular Strong's 3515: Heavy |
    |