Genesis 41:28
Parallel Strong's
Berean Study Bible
It is just as I said to Pharaoh: God has shown Pharaoh what He is about to do.

Young's Literal Translation
this [is] the thing which I have spoken unto Pharaoh: That which God is doing, he hath shewn Pharaoh.

King James Bible
This [is] the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God [is] about to do he sheweth unto Pharaoh.

Hebrew
It
ה֣וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is just as
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

I said
דִּבַּ֖רְתִּי (dib·bar·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Pharaoh:
פַּרְעֹ֑ה (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

God
הָאֱלֹהִ֛ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

has shown
הֶרְאָ֥ה (her·’āh)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

Pharaoh
פַּרְעֹֽה׃ (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

what
אֲשֶׁ֧ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

He is about to do.
עֹשֶׂ֖ה (‘ō·śeh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 6213: To do, make

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 41:27
Top of Page
Top of Page