Exodus 8:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The frogs will come up on you and your people and all your officials.’ ”

Young's Literal Translation
yea, on thee, and on thy people, and on all thy servants do the frogs go up.’

King James Bible
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.

Hebrew
The frogs
הַֽצְפַרְדְּעִֽים׃ (haṣ·p̄ar·də·‘îm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 6854: A marsh-leaper, frog

will come up on you
יַעֲל֖וּ (ya·‘ă·lū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 5927: To ascend, in, actively

and your people
וּֽבְעַמְּךָ֖ (ū·ḇə·‘am·mə·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

and all
וּבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

your officials.’”
עֲבָדֶ֑יךָ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 8:3
Top of Page
Top of Page