Exodus 40:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Put the ark of the Testimony in it and screen off the ark with the veil.

Young's Literal Translation
and hast set there the ark of the testimony, and hast covered over the ark with the vail,

King James Bible
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

Hebrew
Put
וְשַׂמְתָּ֣ (wə·śam·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 7760: Put -- to put, place, set

the Ark
אֲר֣וֹן (’ă·rō·wn)
Noun - common singular construct
Strong's 727: A chest, ark

of the Testimony
הָעֵד֑וּת (hā·‘ê·ḏūṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5715: Testimony

in it
שָׁ֔ם (šām)
Adverb
Strong's 8033: There, then, thither

and screen
וְסַכֹּתָ֥ (wə·sak·kō·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 5526: To entwine as a, screen, to fence in, cover over, protect

off
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the ark
הָאָרֹ֖ן (hā·’ā·rōn)
Article | Noun - common singular
Strong's 727: A chest, ark

with the veil.
הַפָּרֹֽכֶת׃ (hap·pā·rō·ḵeṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 6532: A separatrix, screen

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 40:2
Top of Page
Top of Page