Exodus 22:20
Parallel Strong's
Berean Study Bible
If anyone sacrifices to any god other than the LORD alone, he must be set apart for destruction.

Young's Literal Translation
‘He who is sacrificing to a god, save to Jehovah alone, is devoted.

King James Bible
He that sacrificeth unto [any] god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.

Hebrew
Whoever sacrifices
זֹבֵ֥חַ (zō·ḇê·aḥ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 2076: To slaughter for sacrifice

to any god
לָאֱלֹהִ֖ים (lā·’ĕ·lō·hîm)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

except
בִּלְתִּ֥י (bil·tî)
Preposition
Strong's 1115: A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, until

the LORD
לַיהוָ֖ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

alone
לְבַדּֽוֹ׃ (lə·ḇad·dōw)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

must be utterly destroyed.
יָֽחֳרָ֑ם (yā·ḥo·rām)
Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 2763: To seclude, to devote to religious uses, to be blunt as to the nose

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 22:19
Top of Page
Top of Page