Deuteronomy 25:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You shall not have two differing weights in your bag, one heavy and one light.

Young's Literal Translation
‘Thou hast not in thy bag a stone and a stone, a great and a small.

King James Bible
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.

Hebrew
You shall not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

have
יִהְיֶ֥ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

two differing weights
אֶ֣בֶן (’e·ḇen)
Noun - feminine singular
Strong's 68: A stone

in your bag,
בְּכִֽיסְךָ֖ (bə·ḵî·sə·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3599: A cup, a bag for, money, weights

one heavy
גְּדוֹלָ֖ה (gə·ḏō·w·lāh)
Adjective - feminine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

and one light.
וּקְטַנָּֽה׃ (ū·qə·ṭan·nāh)
Conjunctive waw | Adjective - feminine singular
Strong's 6996: Small, young, unimportant

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 25:12
Top of Page
Top of Page