Deuteronomy 2:20
Parallel Strong's
Berean Study Bible
(That too was regarded as the land of the Rephaim, who used to live there, though the Ammonites called them Zamzummites.

Young's Literal Translation
‘A land of Rephaim it is reckoned, even it; Rephaim dwelt in it formerly, and the Ammonites call them Zamzummim;

King James Bible
(That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;

Hebrew
(That too
אַף־ (’ap̄-)
Conjunction
Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though

was regarded
תֵּחָשֵׁ֖ב (tê·ḥā·šêḇ)
Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 2803: To think, account

as the land
אֶֽרֶץ־ (’e·reṣ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 776: Earth, land

of the Rephaim,
רְפָאִ֥ים (rə·p̄ā·’îm)
Noun - proper - masculine plural
Strong's 7497: Rephaim -- inhabitants of an area East of the Jordan

[who]
רְפָאִ֤ים (rə·p̄ā·’îm)
Noun - proper - masculine plural
Strong's 7497: Rephaim -- inhabitants of an area East of the Jordan

used to live there,
יָֽשְׁבוּ־ (yā·šə·ḇū-)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

though the Ammonites
וְהָֽעַמֹּנִ֔ים (wə·hā·‘am·mō·nîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 5984: Ammonite -- descendants of Ammon

called
יִקְרְא֥וּ (yiq·rə·’ū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 7121: To call, proclaim, read

them Zamzummites.
זַמְזֻמִּֽים׃ (zam·zum·mîm)
Noun - proper - masculine plural
Strong's 2157: Zamzummin -- another name for the Rephaim

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 2:19
Top of Page
Top of Page