Deuteronomy 1:32
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But in spite of all this, you did not trust the LORD your God,

Young's Literal Translation
‘And in this thing ye are not stedfast in Jehovah your God,

King James Bible
Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,

Hebrew
But in spite
וּבַדָּבָ֖ר (ū·ḇad·dā·ḇār)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of all this,
הַזֶּ֑ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

you did not
אֵֽינְכֶם֙ (’ê·nə·ḵem)
Adverb | second person masculine plural
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

trust
מַאֲמִינִ֔ם (ma·’ă·mî·nim)
Verb - Hifil - Participle - masculine plural
Strong's 539: To confirm, support

the LORD
בַּיהוָ֖ה (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

your God,
אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (’ĕ·lō·hê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 1:31
Top of Page
Top of Page