2 Chronicles 31:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers under the authority of Conaniah and his brother Shimei, by appointment of King Hezekiah and of Azariah the chief official of the house of God.

Young's Literal Translation
and Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, [are] inspectors under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah leader of the house of God.

King James Bible
And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, [were] overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

Hebrew
Jehiel,
וִֽיחִיאֵ֡ל (wî·ḥî·’êl)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3171: Jehiel -- 'may God live', the name of a number of Israelites

Azaziah,
וַ֠עֲזַזְיָהוּ (wa·‘ă·zaz·yā·hū)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 5812: Azaziah -- 'Yah is mighty', three Israelites

Nahath,
וְנַ֨חַת (wə·na·ḥaṯ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 5184: Nahath -- an Edomite, also two Israelites

Asahel,
וַעֲשָׂהאֵ֜ל (wa·‘ă·śā·h·’êl)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6214: Asahel -- 'God has made', four Israelites

Jerimoth,
וִֽירִימ֤וֹת (wî·rî·mō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3406: Jeremoth -- the name of a number of Israelites

Jozabad,
וְיוֹזָבָד֙ (wə·yō·w·zā·ḇāḏ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3107: Jozabad

Eliel,
וֶאֱלִיאֵ֣ל (we·’ĕ·lî·’êl)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 447: Eliel -- 'my God is God', the name of several Israelites

Ismachiah,
וְיִסְמַכְיָ֔הוּ (wə·yis·maḵ·yā·hū)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3253: Ismachiah -- 'Yah has sustained', a Korahite

Mahath,
וּמַ֖חַת (ū·ma·ḥaṯ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4287: Mahath -- two Levites

and Benaiah
וּבְנָיָ֑הוּ (ū·ḇə·nā·yā·hū)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1141: Benaiah -- 'Yah has built up', the name of several Israelites

[were] overseers
פְּקִידִ֗ים (pə·qî·ḏîm)
Noun - masculine plural
Strong's 6496: Commissioner, deputy, overseer

under the authority
מִיַּ֤ד (mî·yaḏ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's 3027: A hand

of Conaniah
כָּֽנַנְיָ֙הוּ֙ (kā·nan·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3562: Conaniah -- 'Yah has sustained', two Levites

and his brother
אָחִ֔יו (’ā·ḥîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 251: A brother, )

Shimei,
וְשִׁמְעִ֣י (wə·šim·‘î)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8096: Shimei -- the name of a number of Israelites

by appointment
בְּמִפְקַד֙ (bə·mip̄·qaḏ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 4662: An appointment, mandate, a designated spot, a census

of King
הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

Hezekiah
יְחִזְקִיָּ֣הוּ (yə·ḥiz·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2396: Hezekiah -- 'Yah has strengthened', a king of Judah, also several other Israelites

and of Azariah
וַעֲזַרְיָ֖הוּ (wa·‘ă·zar·yā·hū)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 5838: Azariah -- 'Yah has helped', the name of a number of Israelites

the chief official
נְגִ֥יד (nə·ḡîḏ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5057: A commander, civil, military, religious, honorable themes

of the house
בֵּית־ (bêṯ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of God.
הָאֱלֹהִֽים׃ (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 31:12
Top of Page
Top of Page