Parallel Strong's Berean Study BibleSaul camped beside the road at the hill of Hachilah opposite Jeshimon, but David was living in the wilderness. When he realized that Saul had followed him there, Young's Literal Translation And Saul encampeth in the height of Hachilah, which [is] on the front of the desert, by the way, and David is abiding in the wilderness, and he seeth that Saul hath come after him in to the wilderness; King James Bible And Saul pitched in the hill of Hachilah, which [is] before Jeshimon, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness. Hebrew Saulשָׁא֜וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites camped וַיִּ֨חַן (way·yi·ḥan) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp beside עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the road הַדָּ֑רֶךְ (had·dā·reḵ) Article | Noun - common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action at the hill בְּגִבְעַ֣ת (bə·ḡiḇ·‘aṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 1389: A hillock of Hachilah הַחֲכִילָ֗ה (ha·ḥă·ḵî·lāh) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 2444: Hachilah -- 'dark', a hill in southern Judah opposite עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Jeshimon, הַיְשִׁימֹ֖ן (hay·šî·mōn) Article | Noun - masculine singular Strong's 3452: Waste, wilderness but David וְדָוִד֙ (wə·ḏā·wiḏ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse was living יֹשֵׁ֣ב (yō·šêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in the wilderness. בַּמִּדְבָּ֔ר (bam·miḏ·bār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4057: A pasture, a desert, speech When he realized וַיַּ֕רְא (way·yar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see that כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction Saul שָׁא֛וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites had followed בָ֥א (ḇā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go him אַחֲרָ֖יו (’a·ḥă·rāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part there, הַמִּדְבָּֽרָה׃ (ham·miḏ·bā·rāh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 4057: A pasture, a desert, speech |
    |