Parallel Strong's Berean Study BibleHe sat in his usual place by the wall, opposite Jonathan and beside Abner, but David’s place was empty. Young's Literal Translation and the king sitteth on his seat, as time by time, on a seat by the wall, and Jonathan riseth, and Abner sitteth at the side of Saul, and David’s place is looked after. King James Bible And the king sat upon his seat, as at other times, [even] upon a seat by the wall: and Jonathan arose, and Abner sat by Saul's side, and David's place was empty. Hebrew Heהַ֠מֶּלֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king sat וַיֵּ֣שֶׁב (way·yê·šeḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his usual כְּפַ֣עַם ׀ (kə·p̄a·‘am) Preposition-k | Noun - feminine singular Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence place מ֨וֹשָׁב֜וֹ (mō·wō·šā·ḇōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4186: A seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers by the wall, הַקִּ֔יר (haq·qîr) Article | Noun - masculine singular Strong's 7023: A wall opposite וַיָּ֙קָם֙ (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand Jonathan יְה֣וֹנָתָ֔ן (yə·hō·w·nā·ṯān) Noun - proper - masculine singular Strong's 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelites and וַיֵּ֥שֶׁב (way·yê·šeḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry beside מִצַּ֣ד (miṣ·ṣaḏ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 6654: A side, an adversary Abner, אַבְנֵ֖ר (’aḇ·nêr) Noun - proper - masculine singular Strong's 74: Abner -- 'my father is a lamp', an Israelite name but David’s דָּוִֽד׃ (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse place מְק֥וֹם (mə·qō·wm) Noun - masculine singular construct Strong's 4725: A standing, a spot, a condition was empty. וַיִּפָּקֵ֖ד (way·yip·pā·qêḏ) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit |
    |